Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Danska - Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaDanska

Kategori Sång

Titel
Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Text
Tillagd av steffi-3250
Källspråk: Spanska

Y es que te quiero ooo,
baby Te quiero ooo,
desde que te he conocido
Yo vivo tan feliz
Anmärkningar avseende översättningen
Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"

Titel
Og det er, at jeg elsker dig,åh åh åh, baby jeg elsker...
Översättning
Danska

Översatt av gamine
Språket som det ska översättas till: Danska

Og det er, at jeg elsker dig, åh åh åh
baby, jeg elsker dig, åh åh åh
Siden jeg mødte dig
har jeg levet så lykkelig.
Anmärkningar avseende översättningen
Bridge from Lilian.

==And it's that I love you oh oh oh
baby I love you oh oh oh,
Since I met you
I've lived so happy==

Thanks Lilian.
Senast granskad eller redigerad av wkn - 19 Juli 2009 12:03





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

9 Juli 2009 00:42

gamine
Antal inlägg: 4611
Diacs missing. Don't understand all but at least it seems that a some sentences are repeated. Perhaps the requester wants it this way.

CC: lilian canale

9 Juli 2009 00:48

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Thanks, Lene.
Actually, this is the lyrics of a song written in a row.
I'll write that in stanzas, OK?

9 Juli 2009 00:59

gamine
Antal inlägg: 4611
Ok Lilian. thanks a lot. Now I understand better.
Thanks for your explanation.

CC: lilian canale