Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Dänisch - Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Dänisch

Kategorie Lied

Titel	Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Text Übermittelt von steffi-3250	Herkunftssprache: Spanisch Y es que te quiero ooo, baby Te quiero ooo, desde que te he conocido Yo vivo tan feliz
Bemerkungen zur Übersetzung	Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"

Titel	Og det er, at jeg elsker dig,Ã¥h Ã¥h Ã¥h, baby jeg elsker...
Übersetzung Dänisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Dänisch Og det er, at jeg elsker dig, Ã¥h Ã¥h Ã¥h baby, jeg elsker dig, Ã¥h Ã¥h Ã¥h Siden jeg mÃ¸dte dig har jeg levet sÃ¥ lykkelig.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge from Lilian. ==And it's that I love you oh oh oh baby I love you oh oh oh, Since I met you I've lived so happy== Thanks Lilian.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 19 Juli 2009 12:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 Juli 2009 00:42
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Diacs missing. Don't understand all but at least it seems that a some sentences are repeated. Perhaps the requester wants it this way. CC: lilian canale
		9 Juli 2009 00:48
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Thanks, Lene. Actually, this is the lyrics of a song written in a row. I'll write that in stanzas, OK?
		9 Juli 2009 00:59
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Ok Lilian. thanks a lot. Now I understand better. Thanks for your explanation. CC: lilian canale