Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-Danca - Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sarki
Başlık
Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Metin
Öneri
steffi-3250
Kaynak dil: İspanyolca
Y es que te quiero ooo,
baby Te quiero ooo,
desde que te he conocido
Yo vivo tan feliz
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"
Başlık
Og det er, at jeg elsker dig,åh åh åh, baby jeg elsker...
Tercüme
Danca
Çeviri
gamine
Hedef dil: Danca
Og det er, at jeg elsker dig, åh åh åh
baby, jeg elsker dig, åh åh åh
Siden jeg mødte dig
har jeg levet så lykkelig.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge from Lilian.
==And it's that I love you oh oh oh
baby I love you oh oh oh,
Since I met you
I've lived so happy==
Thanks Lilian.
En son
wkn
tarafından onaylandı - 19 Temmuz 2009 12:03
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
9 Temmuz 2009 00:42
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Diacs missing. Don't understand all but at least it seems that a some sentences are repeated. Perhaps the requester wants it this way.
CC:
lilian canale
9 Temmuz 2009 00:48
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Thanks, Lene.
Actually, this is the
lyrics of a song
written in a row.
I'll write that in stanzas, OK?
9 Temmuz 2009 00:59
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Ok Lilian. thanks a lot. Now I understand better.
Thanks for your explanation.
CC:
lilian canale