Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Spanjisht-Gjuha daneze - Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Këngë
Titull
Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Tekst
Prezantuar nga
steffi-3250
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht
Y es que te quiero ooo,
baby Te quiero ooo,
desde que te he conocido
Yo vivo tan feliz
Vërejtje rreth përkthimit
Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"
Titull
Og det er, at jeg elsker dig,åh åh åh, baby jeg elsker...
Përkthime
Gjuha daneze
Perkthyer nga
gamine
Përkthe në: Gjuha daneze
Og det er, at jeg elsker dig, åh åh åh
baby, jeg elsker dig, åh åh åh
Siden jeg mødte dig
har jeg levet så lykkelig.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge from Lilian.
==And it's that I love you oh oh oh
baby I love you oh oh oh,
Since I met you
I've lived so happy==
Thanks Lilian.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
wkn
- 19 Korrik 2009 12:03
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
9 Korrik 2009 00:42
gamine
Numri i postimeve: 4611
Diacs missing. Don't understand all but at least it seems that a some sentences are repeated. Perhaps the requester wants it this way.
CC:
lilian canale
9 Korrik 2009 00:48
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Thanks, Lene.
Actually, this is the
lyrics of a song
written in a row.
I'll write that in stanzas, OK?
9 Korrik 2009 00:59
gamine
Numri i postimeve: 4611
Ok Lilian. thanks a lot. Now I understand better.
Thanks for your explanation.
CC:
lilian canale