Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - Amo vocÃª, minha querida e amada ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Italienska

Franska

Kategori Chat - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Amo vocÃª, minha querida e amada ...
Text Tillagd av Kysohiro	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Amo vocÃª, minha querida e amada esposa. A cada dia te amo mais e mais. VocÃª Ã© tudo o que importa pra mim. Beijos te amo..

Titel	Je t'aime, ma chÃ¨re et bien-aimÃ©e...
Översättning Franska Översatt av Maybe:-)	Språket som det ska översättas till: Franska Je t'aime, ma chÃ¨re et bien-aimÃ©e Ã©pouse. Chaque jour je t'aime encore davantage. Tu es tout ce qui importe pour moi. Baisers je t'aime...
Anmärkningar avseende översättningen	Une virgule pourrait Ãªtre ajoutÃ©e au bout de la phrase (Baisers, je t'aime) pour une meilleure expression... "tu es tout ce qui importe pour moi" ou "tu es tout ce que j'ai de plus prÃ©cieux"

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 3 Oktober 2009 22:11