Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Spanska - Ponle corazón

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaFranskaItalienskaPortugisiskaTyska

Kategori Uttryck - Konst/Skapande/Fantasi

Titel
Ponle corazón
Text att översätta
Tillagd av mireia
Källspråk: Spanska

Ponle corazón
Anmärkningar avseende översättningen
<Bridge by Lilian>
"Put the heart (on it)!"
Senast redigerad av lilian canale - 9 Januari 2011 01:51





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

9 Januari 2011 01:22

gamine
Antal inlägg: 4611
Je viens de le googler: 'Put heart'. Please Lilian. Is this one acceptable to our rules?

CC: lilian canale

9 Januari 2011 01:49

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Yes, it's an imperative sentence meaning:
"Put the heart (on it)!'