Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Espanhol - Ponle corazón

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholFrancêsItalianoPortuguêsAlemão

Categoria Expressão - Arte / Criação / Imaginação

Título
Ponle corazón
Texto a ser traduzido
Enviado por mireia
Língua de origem: Espanhol

Ponle corazón
Notas sobre a tradução
<Bridge by Lilian>
"Put the heart (on it)!"
Última edição por lilian canale - 9 Janeiro 2011 01:51





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Janeiro 2011 01:22

gamine
Número de mensagens: 4611
Je viens de le googler: 'Put heart'. Please Lilian. Is this one acceptable to our rules?

CC: lilian canale

9 Janeiro 2011 01:49

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Yes, it's an imperative sentence meaning:
"Put the heart (on it)!'