Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Arabiska-Brasiliansk portugisiska - عبارة دينية - ضرورية للترجمة

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ArabiskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Mening

Titel
عبارة دينية - ضرورية للترجمة
Text
Tillagd av Débora
Källspråk: Arabiska

باسم اللّه ، الرّحمان ، الرّحيم
Anmärkningar avseende översättningen
bessmellah elrahman elrahem
Em nome de Alá, o misericordioso, o caridoso

Titel
Frase religiosa - preciso da tradução
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av ali-mazloum
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

em nome de Alá, o maior e mais carinhoso
Senast granskad eller redigerad av joner - 19 Augusti 2006 23:23





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

12 Augusti 2006 23:44

joner
Antal inlägg: 135
o mais grande = Português de Portugual

e mais corinhoso = carinho? caridade? misericórdia?


Joner