Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Portugués brasileño - Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Portugués brasileño

Categoría Oración

Título	Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Texto Propuesto por DÃ©bora	Idioma de origen: Árabe Ø¨Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù‡ ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙ…Ø§Ù† ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙŠÙ…
Nota acerca de la traducción	bessmellah elrahman elrahem Em nome de AlÃ¡, o misericordioso, o caridoso

Título	Frase religiosa - preciso da traduÃ§Ã£o
Traducción Portugués brasileño Traducido por ali-mazloum	Idioma de destino: Portugués brasileño em nome de AlÃ¡, o maior e mais carinhoso

Última validación o corrección por joner - 19 Agosto 2006 23:23

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Agosto 2006 23:44
	joner Cantidad de envíos: 135	o mais grande = PortuguÃªs de Portugual e mais corinhoso = carinho? caridade? misericÃ³rdia? Joner