Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Arabo-Portoghese brasiliano - عبارة دينية - ضرورية للترجمة
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
عبارة دينية - ضرورية للترجمة
Testo
Aggiunto da
Débora
Lingua originale: Arabo
باسم اللّه ØŒ الرّØمان ØŒ الرّØيم
Note sulla traduzione
bessmellah elrahman elrahem
Em nome de Alá, o misericordioso, o caridoso
Titolo
Frase religiosa - preciso da tradução
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
ali-mazloum
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
em nome de Alá, o maior e mais carinhoso
Ultima convalida o modifica di
joner
- 19 Agosto 2006 23:23
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
12 Agosto 2006 23:44
joner
Numero di messaggi: 135
o mais grande = Português de Portugual
e mais corinhoso = carinho? caridade? misericórdia?
Joner