Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Arabo-Portoghese brasiliano - عبارة دينية - ضرورية للترجمة

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AraboPortoghese brasiliano

Categoria Frase

Titolo
عبارة دينية - ضرورية للترجمة
Testo
Aggiunto da Débora
Lingua originale: Arabo

باسم اللّه ، الرّحمان ، الرّحيم
Note sulla traduzione
bessmellah elrahman elrahem
Em nome de Alá, o misericordioso, o caridoso

Titolo
Frase religiosa - preciso da tradução
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da ali-mazloum
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

em nome de Alá, o maior e mais carinhoso
Ultima convalida o modifica di joner - 19 Agosto 2006 23:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Agosto 2006 23:44

joner
Numero di messaggi: 135
o mais grande = Português de Portugual

e mais corinhoso = carinho? caridade? misericórdia?


Joner