Prevođenje - Arapski-Brazilski portugalski - Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Tekst Poslao DÃ©bora	Izvorni jezik: Arapski Ø¨Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù‡ ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙ…Ø§Ù† ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙŠÙ…
Primjedbe o prijevodu	bessmellah elrahman elrahem Em nome de AlÃ¡, o misericordioso, o caridoso

Naslov	Frase religiosa - preciso da traduÃ§Ã£o
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo ali-mazloum	Ciljni jezik: Brazilski portugalski em nome de AlÃ¡, o maior e mais carinhoso

Posljednji potvrdio i uredio joner - 19 kolovoz 2006 23:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 kolovoz 2006 23:44
	joner Broj poruka: 135	o mais grande = PortuguÃªs de Portugual e mais corinhoso = carinho? caridade? misericÃ³rdia? Joner