Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Isländska - EÅŸti un mare

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Franska

Tyska

Engelska

Italienska

Nederländska

Isländska

Kategori Förklaringar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	EÅŸti un mare
Text Tillagd av o_scumpica_d_fata	Källspråk: Rumänska EÅŸti un mare prost cÄƒ ai ÅŸters toate scrisorile ÅŸi exerciÅ£iile. Fii bÄƒrbat, nu femeie.

Titel	Ã¾Ãº ert meiri fÃ¡vitinn
Översättning Isländska Översatt av oddurbj	Språket som det ska översättas till: Isländska ÃžÃº ert meiri fÃ¡vitinn af Ã¾vÃ aÃ° Ã¾Ãº hefur eyÃ°ilagt Ã¶ll brÃ©fin og Ã¦fingarnar; vertu maÃ°ur, ekki kerling.
Anmärkningar avseende översättningen	where it says: "vertu maÃ°ur, ekki kerling". you can throw the comma (,) away and put "en"... so it would be: "vertu maÃ°ur en ekki kerling". "en" means "but": like " but he didn't do it"

Senast granskad eller redigerad av Bamsa

- 25 Mars 2008 14:56