Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Tyska - sono interessato all'aquisto del vostro prodotto...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Tyska

Kategori Brev/E-post

Titel	sono interessato all'aquisto del vostro prodotto...
Text Tillagd av max9773	Källspråk: Italienska sono interessato all'acquisto del vostro prodotto. per cortesia mandatemi il formulario per il finanziamento. distinti saluti

Titel	Ich bin in den Erwerb ihres Produktes interessiert...
Översättning Tyska Översatt av Rodrigues	Språket som det ska översättas till: Tyska Ich bin am Erwerb Ihres Produktes interessiert. Bitte senden Sie mir das Finanzierungsformular. Mit freundlichen GrÃ¼ÃŸen
Anmärkningar avseende översättningen	"per cortesia" means also "per favore".

Senast granskad eller redigerad av Rumo - 16 September 2007 15:23

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		8 Augusti 2007 12:14
	Roccadipace Antal inlägg: 3	"Formulario per il finanziamento" non significa niente in italiano. L'espressione si trova in inglese per designare un formulario che contiene informazioni finanziarie (per un acquisto, ma anche per un rimborso). Bisognerebbe avere piu' contesto.
		9 Augusti 2007 12:24
	Lila F. Antal inlägg: 159	Ich bin an... interessiert.