Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Danska-Engelska - hej

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Danska

Engelska

Kategori Fritt skrivande - Hem/Familj

Titel	hej
Text Tillagd av laila-gÃ¼l	Källspråk: Danska hej allesammen! jeg er her for fÃ¥ hjÃ¦lper til min lektior jeg syntes det er en god hjemmside

Titel	Hi everybody!
Översättning Engelska Översatt av pias	Språket som det ska översättas till: Engelska Hi everybody! I'm here to get some help with my homework I think this is a good website
Anmärkningar avseende översättningen	I edited "i" ith "I" (10/07francky)

Senast granskad eller redigerad av IanMegill2 - 12 Oktober 2007 15:02

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		10 Oktober 2007 13:55
	IanMegill2 Antal inlägg: 1671	Maybe home page should rather be website if she is talking about Cucumis? Matpigan, would you accept it if I change "home page" to "website"?
		10 Oktober 2007 14:25
	pias Antal inlägg: 8113	Yes, itÂ´s fine.
		10 Oktober 2007 17:35
	Anita_Luciano Antal inlägg: 1670	"lektier" isnÂ´t "lesson", it means homework (so it would be "...some help with my homework" And just for the record, the Danish sentence contains quite a lot of errors. It should be: hej allesammen! Jeg er her for at fÃ¥ hjÃ¦lp til mine lektier. Jeg synes, det er en god hjemmeside.
		10 Oktober 2007 17:44
	pias Antal inlägg: 8113	Thank you Anita! I will correct that.