Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - Senhor, tende piedade de nÃ³s! Santo, santo,...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Latin

Tittel	Senhor, tende piedade de nÃ³s! Santo, santo,...
Tekst Skrevet av Marco Santos	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Senhor, tende piedade de nÃ³s! Santo, santo, santo, dai-nos a paz!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	SÃ£o trechos ditos pelo sacerdote e repetidos pelos fiÃ©is na missa.

Tittel	Kyrie, eleison
Oversettelse Latin Oversatt av swsneto	Språket det skal oversettes til: Latin Domine miserere nobis! Sanctus, sanctus sanctus, dona nobis pacem
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Domine, miserere nobis! Sanctus, sanctus, sanctus, dona nobis pacem! Herr erbarme dich unser! Sanktus, sanktus, sanktus, schenke uns den Frieden! Kyrie eleison non est lingua latina, sed graeca

Senest vurdert og redigert av jufie20 - 7 Oktober 2008 18:07