Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo,...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Kichwa
Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo,...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Marco Santos
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Senhor, tende piedade de nós! Santo, santo, santo, dai-nos a paz!
Maelezo kwa mfasiri
São trechos ditos pelo sacerdote e repetidos pelos fiéis na missa.

Kichwa
Kyrie, eleison
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na swsneto
Lugha inayolengwa: Kilatini

Domine miserere nobis! Sanctus, sanctus sanctus, dona nobis pacem
Maelezo kwa mfasiri
Domine, miserere nobis! Sanctus, sanctus, sanctus, dona nobis pacem!
Herr erbarme dich unser! Sanktus, sanktus, sanktus, schenke uns den Frieden!
Kyrie eleison non est lingua latina, sed graeca
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jufie20 - 7 Oktoba 2008 18:07