Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Dansk-Arabisk - Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Ord
Tittel
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Tekst
Skrevet av
Nynne4
Kildespråk: Dansk
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Tittel
ما يجرØÙƒ يجعلك أقوى
Oversettelse
Arabisk
Oversatt av
moooka
Språket det skal oversettes til: Arabisk
ما يجرØÙƒ يجعلك أقوى
Senest vurdert og redigert av
elmota
- 10 Juni 2008 05:19
Siste Innlegg
Av
Innlegg
9 Juni 2008 06:50
elmota
Antall Innlegg: 744
hey, can i get an english bridge for this one please?
CC:
Anita_Luciano
9 Juni 2008 13:55
Anita_Luciano
Antall Innlegg: 1670
"What hurts only makes you stronger"
(that is the direct translation, but I believe it´s a proverb so in English it would probably be "what doesn´t kill you makes you stronger" )
10 Juni 2008 05:20
elmota
Antall Innlegg: 744
thanks anita