Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Arapça - Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Arapça

İbranice

Kategori Sözcük

Başlık	Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere
Metin Öneri Nynne4	Kaynak dil: Danca Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Başlık	Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰
Tercüme Arapça Çeviri moooka	Hedef dil: Arapça Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰

En son elmota tarafından onaylandı - 10 Haziran 2008 05:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Haziran 2008 06:50
	elmota Mesaj Sayısı: 744	hey, can i get an english bridge for this one please? CC: Anita_Luciano
		9 Haziran 2008 13:55
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	"What hurts only makes you stronger" (that is the direct translation, but I believe itÂ´s a proverb so in English it would probably be "what doesnÂ´t kill you makes you stronger" )
		10 Haziran 2008 05:20
	elmota Mesaj Sayısı: 744	thanks anita