Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Арабська - Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Слово
Заголовок
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Текст
Публікацію зроблено
Nynne4
Мова оригіналу: Данська
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
Заголовок
ما يجرØÙƒ يجعلك أقوى
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
moooka
Мова, якою перекладати: Арабська
ما يجرØÙƒ يجعلك أقوى
Затверджено
elmota
- 10 Червня 2008 05:19
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Червня 2008 06:50
elmota
Кількість повідомлень: 744
hey, can i get an english bridge for this one please?
CC:
Anita_Luciano
9 Червня 2008 13:55
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
"What hurts only makes you stronger"
(that is the direct translation, but I believe it´s a proverb so in English it would probably be "what doesn´t kill you makes you stronger" )
10 Червня 2008 05:20
elmota
Кількість повідомлень: 744
thanks anita