Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Arabų - Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Arabų

Ivrito

Kategorija Žodis

Pavadinimas	Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere
Tekstas Pateikta Nynne4	Originalo kalba: Danų Hvad der gÃ¸r ondt, gÃ¸r dig kun stÃ¦rkere

Pavadinimas	Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰
Vertimas Arabų Išvertė moooka	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ù…Ø§ ÙŠØ¬Ø±ØÙƒ ÙŠØ¬Ø¹Ù„Ùƒ Ø£Ù‚ÙˆÙ‰

Validated by elmota - 10 birželis 2008 05:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 birželis 2008 06:50
	elmota Žinučių kiekis: 744	hey, can i get an english bridge for this one please? CC: Anita_Luciano
		9 birželis 2008 13:55
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1670	"What hurts only makes you stronger" (that is the direct translation, but I believe itÂ´s a proverb so in English it would probably be "what doesnÂ´t kill you makes you stronger" )
		10 birželis 2008 05:20
	elmota Žinučių kiekis: 744	thanks anita