Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBulgarskFranskTyskSpanskKinesiskHebraiskTsjekkisk

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel
Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...
Tekst
Skrevet av netcevap
Kildespråk: Tyrkisk

Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek olduğunu anlardı.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Çin Atasözü

Tittel
Tugend..
Oversettelse
Tysk

Oversatt av dilbeste
Språket det skal oversettes til: Tysk

Wenn viel Arbeiten eine Tugend wäre, würde zumindest der Esel verstehen, dass er ein Esel ist!!
Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 19 Juli 2008 11:19





Siste Innlegg

Av
Innlegg

16 Juli 2008 19:42

iamfromaustria
Antall Innlegg: 1335
edited.

17 Juli 2008 11:45

merdogan
Antall Innlegg: 3769
eine Tugend wäre...?

17 Juli 2008 15:20

dilbeste
Antall Innlegg: 267
ok merdogan, olsa = wäre...
DANKE