Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Polsk - Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Italiensk

Arabisk

Polsk

Tittel	Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick
Tekst Skrevet av Akinom64	Kildespråk: Svensk Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick

Tittel	Å»ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil
Oversettelse Polsk Oversatt av Angelus	Språket det skal oversettes til: Polsk Å»ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil

Senest vurdert og redigert av Edyta223 - 26 Oktober 2008 16:52

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		25 Oktober 2008 12:27
	Akinom64 Antall Innlegg: 12	Witaj Angelus, wydaje mi siÄ™ ze tÅ‚umaczenie nie jest dokÅ‚adne. Powinno byÄ‡: "Å¼ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil" Pozdrawiam Akinom
		26 Oktober 2008 02:41
	Angelus Antall Innlegg: 1227	Masz racjÄ™, Akinom. Teraz widzÄ™ moje tÅ‚umaczenie nie jest dokÅ‚adne. StaraÅ‚em siÄ™ przetÅ‚umaczyÄ‡ z wÅ‚oskiego, ale oczywiÅ›cie nie pasuje. Przepraszam!
		26 Oktober 2008 12:51
	Akinom64 Antall Innlegg: 12	Witaj Angelus, wcale nikogo za nic nie musisz przepraszaÄ‡, zmieÅ„ teks i wszystko bÄ™dzie OÂ´Key. Pozdrawiam Akinom