Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Polaco - Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Italiano

Árabe

Polaco

Título	Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick
Texto Propuesto por Akinom64	Idioma de origen: Sueco Livet bestÃ¥r endast av Ã¶gonblick

Título	Å»ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil
Traducción Polaco Traducido por Angelus	Idioma de destino: Polaco Å»ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil

Última validación o corrección por Edyta223 - 26 Octubre 2008 16:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Octubre 2008 12:27
	Akinom64 Cantidad de envíos: 12	Witaj Angelus, wydaje mi siÄ™ ze tÅ‚umaczenie nie jest dokÅ‚adne. Powinno byÄ‡: "Å¼ycie skÅ‚ada siÄ™ tylko z chwil" Pozdrawiam Akinom
		26 Octubre 2008 02:41
	Angelus Cantidad de envíos: 1227	Masz racjÄ™, Akinom. Teraz widzÄ™ moje tÅ‚umaczenie nie jest dokÅ‚adne. StaraÅ‚em siÄ™ przetÅ‚umaczyÄ‡ z wÅ‚oskiego, ale oczywiÅ›cie nie pasuje. Przepraszam!
		26 Octubre 2008 12:51
	Akinom64 Cantidad de envíos: 12	Witaj Angelus, wcale nikogo za nic nie musisz przepraszaÄ‡, zmieÅ„ teks i wszystko bÄ™dzie OÂ´Key. Pozdrawiam Akinom