Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Engelsk - jeg går en tur hver aften

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskEngelsk

Kategori Dagligliv - Samfunn / mennesker / politikk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
jeg går en tur hver aften
Tekst
Skrevet av Annesofie
Kildespråk: Dansk

jeg går en tur hver aften

Tittel
I take a walk every evening.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av pias
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I take a walk every evening.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 16 November 2008 13:00





Siste Innlegg

Av
Innlegg

15 November 2008 16:57

svennebus
Antall Innlegg: 55
I go for a walk every evening

16 November 2008 10:19

kllun
Antall Innlegg: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 November 2008 11:21

pias
Antall Innlegg: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 November 2008 12:30

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.