Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Englanti - jeg gÃ¥r en tur hver aften

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaEnglanti

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
jeg går en tur hver aften
Teksti
Lähettäjä Annesofie
Alkuperäinen kieli: Tanska

jeg går en tur hver aften

Otsikko
I take a walk every evening.
Käännös
Englanti

Kääntäjä pias
Kohdekieli: Englanti

I take a walk every evening.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 16 Marraskuu 2008 13:00





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

15 Marraskuu 2008 16:57

svennebus
Viestien lukumäärä: 55
I go for a walk every evening

16 Marraskuu 2008 10:19

kllun
Viestien lukumäärä: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 Marraskuu 2008 11:21

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 Marraskuu 2008 12:30

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.