Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Engels - jeg går en tur hver aften

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensEngels

Categorie Het dagelijkse leven - Samenleving/Mensen/Politici

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
jeg går en tur hver aften
Tekst
Opgestuurd door Annesofie
Uitgangs-taal: Deens

jeg går en tur hver aften

Titel
I take a walk every evening.
Vertaling
Engels

Vertaald door pias
Doel-taal: Engels

I take a walk every evening.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 16 november 2008 13:00





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 november 2008 16:57

svennebus
Aantal berichten: 55
I go for a walk every evening

16 november 2008 10:19

kllun
Aantal berichten: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 november 2008 11:21

pias
Aantal berichten: 8114
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 november 2008 12:30

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.