Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Anglais - jeg går en tur hver aften

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisAnglais

Catégorie Vie quotidienne - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
jeg går en tur hver aften
Texte
Proposé par Annesofie
Langue de départ: Danois

jeg går en tur hver aften

Titre
I take a walk every evening.
Traduction
Anglais

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Anglais

I take a walk every evening.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 16 Novembre 2008 13:00





Derniers messages

Auteur
Message

15 Novembre 2008 16:57

svennebus
Nombre de messages: 55
I go for a walk every evening

16 Novembre 2008 10:19

kllun
Nombre de messages: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 Novembre 2008 11:21

pias
Nombre de messages: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 Novembre 2008 12:30

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.