Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Engleski - jeg gÃ¥r en tur hver aften

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleski

Kategorija Svakodnevni život - Društvo / Ljudi / Politika

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
jeg går en tur hver aften
Tekst
Poslao Annesofie
Izvorni jezik: Danski

jeg går en tur hver aften

Naslov
I take a walk every evening.
Prevođenje
Engleski

Preveo pias
Ciljni jezik: Engleski

I take a walk every evening.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 studeni 2008 13:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 studeni 2008 16:57

svennebus
Broj poruka: 55
I go for a walk every evening

16 studeni 2008 10:19

kllun
Broj poruka: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 studeni 2008 11:21

pias
Broj poruka: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 studeni 2008 12:30

lilian canale
Broj poruka: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.