Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Anglès - jeg gÃ¥r en tur hver aften

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglès

Categoria Vida quotidiana - Societat / Gent / Política

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
jeg går en tur hver aften
Text
Enviat per Annesofie
Idioma orígen: Danès

jeg går en tur hver aften

Títol
I take a walk every evening.
Traducció
Anglès

Traduït per pias
Idioma destí: Anglès

I take a walk every evening.
Darrera validació o edició per lilian canale - 16 Novembre 2008 13:00





Darrer missatge

Autor
Missatge

15 Novembre 2008 16:57

svennebus
Nombre de missatges: 55
I go for a walk every evening

16 Novembre 2008 10:19

kllun
Nombre de missatges: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 Novembre 2008 11:21

pias
Nombre de missatges: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 Novembre 2008 12:30

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.