Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-אנגלית - jeg gÃ¥r en tur hver aften

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - חברה / אנשים / פוליטיקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
jeg går en tur hver aften
טקסט
נשלח על ידי Annesofie
שפת המקור: דנית

jeg går en tur hver aften

שם
I take a walk every evening.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: אנגלית

I take a walk every evening.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 16 נובמבר 2008 13:00





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 נובמבר 2008 16:57

svennebus
מספר הודעות: 55
I go for a walk every evening

16 נובמבר 2008 10:19

kllun
מספר הודעות: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 נובמבר 2008 11:21

pias
מספר הודעות: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 נובמבר 2008 12:30

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.