Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Japansk - n'obliez pas les tristesses de la terre.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskJapanskTyskItalienskEsperanto

Kategori Poesi

Tittel
n'obliez pas les tristesses de la terre.
Tekst
Skrevet av maricoppe
Kildespråk: Fransk

n'oubliez pas les tristesses de la terre.

Tittel
地上の人の愁いを忘れないでください。
Oversettelse
Japansk

Oversatt av IanMegill2
Språket det skal oversettes til: Japansk

この世の悲しみを忘れないでください。
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Romanized:
kono yo no kanashimi o wasurenaide kudasai
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 10 Desember 2008 02:32





Siste Innlegg

Av
Innlegg

22 November 2008 02:08

IanMegill2
Antall Innlegg: 1671
Would this happen to be a prayer to the Virgin Mary?