Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Japonês - n'obliez pas les tristesses de la terre.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsJaponêsAlemãoItalianoEsperanto

Categoria Poesia

Título
n'obliez pas les tristesses de la terre.
Texto
Enviado por maricoppe
Língua de origem: Francês

n'oubliez pas les tristesses de la terre.

Título
地上の人の愁いを忘れないでください。
Tradução
Japonês

Traduzido por IanMegill2
Língua alvo: Japonês

この世の悲しみを忘れないでください。
Notas sobre a tradução
Romanized:
kono yo no kanashimi o wasurenaide kudasai
Última validação ou edição por IanMegill2 - 10 Dezembro 2008 02:32





Última Mensagem

Autor
Mensagem

22 Novembro 2008 02:08

IanMegill2
Número de mensagens: 1671
Would this happen to be a prayer to the Virgin Mary?