Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Japonais - n'obliez pas les tristesses de la terre.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisJaponaisAllemandItalienEsperanto

Catégorie Poésie

Titre
n'obliez pas les tristesses de la terre.
Texte
Proposé par maricoppe
Langue de départ: Français

n'oubliez pas les tristesses de la terre.

Titre
地上の人の愁いを忘れないでください。
Traduction
Japonais

Traduit par IanMegill2
Langue d'arrivée: Japonais

この世の悲しみを忘れないでください。
Commentaires pour la traduction
Romanized:
kono yo no kanashimi o wasurenaide kudasai
Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 10 Décembre 2008 02:32





Derniers messages

Auteur
Message

22 Novembre 2008 02:08

IanMegill2
Nombre de messages: 1671
Would this happen to be a prayer to the Virgin Mary?