Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Японский - n'obliez pas les tristesses de la terre.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийЯпонскийНемецкийИтальянскийЭсперанто

Категория Поэзия

Статус
n'obliez pas les tristesses de la terre.
Tекст
Добавлено maricoppe
Язык, с которого нужно перевести: Французский

n'oubliez pas les tristesses de la terre.

Статус
地上の人の愁いを忘れないでください。
Перевод
Японский

Перевод сделан IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Японский

この世の悲しみを忘れないでください。
Комментарии для переводчика
Romanized:
kono yo no kanashimi o wasurenaide kudasai
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 10 Декабрь 2008 02:32





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Ноябрь 2008 02:08

IanMegill2
Кол-во сообщений: 1671
Would this happen to be a prayer to the Virgin Mary?