Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - Quem passou por essa vida e não viveu pode ter...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatin

Kategori Poesi - Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Quem passou por essa vida e não viveu pode ter...
Tekst
Skrevet av pedro123
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Quem passou por essa vida e não viveu pode ter mais, mas sabe menos do que eu.

Tittel
Qui vitam egit et non vixit plus habere potest
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Qui vitam egit et non vixit plus habere potest, sed minus quam ego scit.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge from Lilly:
"He who passed by this life and didn't live may have more, but he knows less than me"
Senest vurdert og redigert av Efylove - 16 Oktober 2009 17:13