Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - Quem passou por essa vida e não viveu pode ter...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatín

Categoría Poesía - Artes / Creación / Imaginación

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Quem passou por essa vida e não viveu pode ter...
Texto
Propuesto por pedro123
Idioma de origen: Portugués brasileño

Quem passou por essa vida e não viveu pode ter mais, mas sabe menos do que eu.

Título
Qui vitam egit et non vixit plus habere potest
Traducción
Latín

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Latín

Qui vitam egit et non vixit plus habere potest, sed minus quam ego scit.
Nota acerca de la traducción
Bridge from Lilly:
"He who passed by this life and didn't live may have more, but he knows less than me"
Última validación o corrección por Efylove - 16 Octubre 2009 17:13