Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Serbisk - dostum hayÄ±rdÄ±r kayboldun neyse hoÅŸgeldin tatlÄ±m

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Serbisk

Kategori Setning

Tittel	dostum hayÄ±rdÄ±r kayboldun neyse hoÅŸgeldin tatlÄ±m
Tekst Skrevet av Katarinajankovic	Kildespråk: Tyrkisk Dostum hayÄ±rdÄ±r, kayboldun? Neyse, hoÅŸ geldin tatlÄ±m.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Molim Vas da mi ovo prevedete ali ne automatski jer prevod nema smisla. Hvala!

Tittel	Å ta se desilo drugarice, ...
Oversettelse Serbisk Oversatt av aÃ§elya82	Språket det skal oversettes til: Serbisk Å ta se desilo drugarice, nestala si? Kako god, dobro doÅ¡la, slatka moja.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	drugarice (f.) - druÅ¾e (m.) izgubila (f.) - izgubio (m.) dobro doÅ¡la, slatka moja (f.) - dobro doÅ¡ao, slatki moj (m.)

Senest vurdert og redigert av maki_sindja - 14 Juni 2011 19:16