Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Сербська - dostum hayÄ±rdÄ±r kayboldun neyse hoÅŸgeldin tatlÄ±m

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Сербська

Категорія Наука

Заголовок	dostum hayÄ±rdÄ±r kayboldun neyse hoÅŸgeldin tatlÄ±m
Текст Публікацію зроблено Katarinajankovic	Мова оригіналу: Турецька Dostum hayÄ±rdÄ±r, kayboldun? Neyse, hoÅŸ geldin tatlÄ±m.
Пояснення стосовно перекладу	Molim Vas da mi ovo prevedete ali ne automatski jer prevod nema smisla. Hvala!

Заголовок	Å ta se desilo drugarice, ...
Переклад Сербська Переклад зроблено aÃ§elya82	Мова, якою перекладати: Сербська Å ta se desilo drugarice, nestala si? Kako god, dobro doÅ¡la, slatka moja.
Пояснення стосовно перекладу	drugarice (f.) - druÅ¾e (m.) izgubila (f.) - izgubio (m.) dobro doÅ¡la, slatka moja (f.) - dobro doÅ¡ao, slatki moj (m.)

Затверджено maki_sindja - 14 Червня 2011 19:16