Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Serbo - dostum hayırdır kayboldun neyse hoşgeldin tatlım
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
dostum hayırdır kayboldun neyse hoşgeldin tatlım
Testo
Aggiunto da
Katarinajankovic
Lingua originale: Turco
Dostum hayırdır, kayboldun? Neyse, hoş geldin tatlım.
Note sulla traduzione
Molim Vas da mi ovo prevedete ali ne automatski jer prevod nema smisla. Hvala!
Titolo
Å ta se desilo drugarice, ...
Traduzione
Serbo
Tradotto da
açelya82
Lingua di destinazione: Serbo
Šta se desilo drugarice, nestala si? Kako god, dobro došla, slatka moja.
Note sulla traduzione
drugarice (f.) - druže (m.)
izgubila (f.) - izgubio (m.)
dobro došla, slatka moja (f.) - dobro došao, slatki moj (m.)
Ultima convalida o modifica di
maki_sindja
- 14 Giugno 2011 19:16