Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-세르비아어 - dostum hayırdır kayboldun neyse hoÅŸgeldin tatlım

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어세르비아어

분류 문장

제목
dostum hayırdır kayboldun neyse hoşgeldin tatlım
본문
Katarinajankovic에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Dostum hayırdır, kayboldun? Neyse, hoş geldin tatlım.
이 번역물에 관한 주의사항
Molim Vas da mi ovo prevedete ali ne automatski jer prevod nema smisla. Hvala!

제목
Å ta se desilo drugarice, ...
번역
세르비아어

açelya82에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 세르비아어

Šta se desilo drugarice, nestala si? Kako god, dobro došla, slatka moja.
이 번역물에 관한 주의사항
drugarice (f.) - druže (m.)
izgubila (f.) - izgubio (m.)
dobro došla, slatka moja (f.) - dobro došao, slatki moj (m.)
maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 14일 19:16