Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Rumensk - Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskItaliensk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av elenasuperelena
Kildespråk: Rumensk

Să-l iubeşti pe cel care nu te iubeşte pe tine - e ca şi cum ai aştepta trenul în aeroport!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Edited with diacritics/Freya

Bridge: To love the one who doesn't love you - (it) is like waiting for the train in the airport!
Sist redigert av Freya - 2 Oktober 2012 18:18





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 Oktober 2012 18:19

Freya
Antall Innlegg: 1910
Never heard of this kind of comparison! ^_^