Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tysk - The vicar sprinkled beads of water...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tysk

Kategori Poesi - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	The vicar sprinkled beads of water...
Tekst Skrevet av Minny	Kildespråk: Engelsk The vicar sprinkled beads of water that seemed to appear miraculously upon the recalcitrant beastâ€™s dusky dome, uttering words of compassion and urgency.

Tittel	Der Pfarrer bestreute WassertrÃ¶pfchen...
Oversettelse Tysk Oversatt av Minny	Språket det skal oversettes til: Tysk Der Pfarrer Ã¤uÃŸerte Worte des MitgefÃ¼hls und der Dringlichkeit wÃ¤hrend er WassertrÃ¶pfchen bestreute, die auf wundersame Weise auf den DickschÃ¤del des widerspenstigen Besties den Anschein hatten, Wunder zu vollbringen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	poetische Sprache! Ich bin unsicher betreffend der Bedeutung von:dusky dome

Senest vurdert og redigert av nevena-77 - 30 Mai 2013 11:36