Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Týkst - The vicar sprinkled beads of water...

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTýkst

Bólkur Yrking - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti
The vicar sprinkled beads of water...
Tekstur
Framborið av Minny
Uppruna mál: Enskt

The vicar sprinkled beads of water that seemed to appear miraculously upon the recalcitrant beast’s dusky dome, uttering words of compassion and urgency.

Heiti
Der Pfarrer bestreute Wassertröpfchen...
Umseting
Týkst

Umsett av Minny
Ynskt mál: Týkst

Der Pfarrer äußerte Worte des Mitgefühls und der Dringlichkeit während er Wassertröpfchen bestreute, die auf wundersame Weise auf den Dickschädel des widerspenstigen Besties den Anschein hatten, Wunder zu vollbringen.
Viðmerking um umsetingina
poetische Sprache!
Ich bin unsicher betreffend der Bedeutung von:dusky dome
Góðkent av nevena-77 - 30 Mai 2013 11:36