Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - sepan disculpar

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Tyrkisk

Kategori Tale - Barn og tenåringer

Tittel	sepan disculpar
Tekst Skrevet av anck_su_namun	Kildespråk: Spansk sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	kÄ±sa bir mail

Tittel	Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av kafetzou	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk arjona ile ilgili olan mesele iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi, beni dolandÄ±rdÄ±lar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda Ã§Ä±kan Ã¼nlÃ¼ insanlardÄ±r - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolÃ¼nde, sanÄ±rÄ±m.

Senest vurdert og redigert av bonjurkes - 22 Januar 2007 14:45