Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Turcă - sepan disculpar

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Turcă

Categorie Discurs - Copii şi adolescenţi

Titlu	sepan disculpar
Text Înscris de anck_su_namun	Limba sursă: Spaniolă sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
Observaţii despre traducere	kÄ±sa bir mail

Titlu	Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi
Traducerea Turcă Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Turcă arjona ile ilgili olan mesele iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi, beni dolandÄ±rdÄ±lar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
Observaţii despre traducere	Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda Ã§Ä±kan Ã¼nlÃ¼ insanlardÄ±r - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolÃ¼nde, sanÄ±rÄ±m.

Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 22 Ianuarie 2007 14:45