Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Turqisht - sepan disculpar

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Turqisht

Kategori Fjalim - Fëmijë dhe adoleshentë

Titull	sepan disculpar
Tekst Prezantuar nga anck_su_namun	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
Vërejtje rreth përkthimit	kÄ±sa bir mail

Titull	Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi
Përkthime Turqisht Perkthyer nga kafetzou	Përkthe në: Turqisht arjona ile ilgili olan mesele iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi, beni dolandÄ±rdÄ±lar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
Vërejtje rreth përkthimit	Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda Ã§Ä±kan Ã¼nlÃ¼ insanlardÄ±r - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolÃ¼nde, sanÄ±rÄ±m.

U vleresua ose u publikua se fundi nga bonjurkes - 22 Janar 2007 14:45