Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Испанский-Турецкий - sepan disculpar

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийТурецкий

Категория Речь - Дети и подростки

Статус
sepan disculpar
Tекст
Добавлено anck_su_namun
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
Комментарии для переводчика
kısa bir mail

Статус
özür dilebilirlerdi
Перевод
Турецкий

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

arjona ile ilgili olan mesele için özür dilebilirlerdi, beni dolandırdılar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
Комментарии для переводчика
Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda çıkan ünlü insanlardır - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolünde, sanırım.
Последнее изменение было внесено пользователем bonjurkes - 22 Январь 2007 14:45