쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 스페인어-터키어 - sepan disculpar
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
연설 - 어린이 그리고 10대들
제목
sepan disculpar
본문
anck_su_namun
에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어
sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
이 번역물에 관한 주의사항
kısa bir mail
제목
özür dilebilirlerdi
번역
터키어
kafetzou
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어
arjona ile ilgili olan mesele için özür dilebilirlerdi, beni dolandırdılar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
이 번역물에 관한 주의사항
Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda çıkan ünlü insanlardır - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolünde, sanırım.
bonjurkes
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 22일 14:45