Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Турецька - sepan disculpar

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Турецька

Категорія Мовлення - Діти та підлітки

Заголовок	sepan disculpar
Текст Публікацію зроблено anck_su_namun	Мова оригіналу: Іспанська sepan disculpar por esa cosa de arjona, me timaron, lo quiero tanto como petinatto, imaginate
Пояснення стосовно перекладу	kÄ±sa bir mail

Заголовок	Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi
Переклад Турецька Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Турецька arjona ile ilgili olan mesele iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilebilirlerdi, beni dolandÄ±rdÄ±lar, petinatto kadar istiyorum, emin olabilirsin
Пояснення стосовно перекладу	Arjona ile Petinatto isimlerdir - galiba televizyonda Ã§Ä±kan Ã¼nlÃ¼ insanlardÄ±r - "petinatto kadar istiyorum" "petinatto olarak istiyorum onu" olabilir, yani Petinatto'nun rolÃ¼nde, sanÄ±rÄ±m.

Затверджено bonjurkes - 22 Січня 2007 14:45