Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Finsk - meu amor é lindo.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskFinsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
meu amor é lindo.
Tekst
Skrevet av GislaineB
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

meu amor é lindo.

Tittel
Rakkaani on kaunis.
Oversettelse
Finsk

Oversatt av Nuppu
Språket det skal oversettes til: Finsk

Rakkaani on kaunis.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Translated as a person. Another possibility as a feeling "Rakkauteni on kaunista".
Senest vurdert og redigert av Maribel - 10 April 2007 13:34





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 April 2007 20:37

Maribel
Antall Innlegg: 871
Täytyypä kysyä aiemmilta kääntäjiltä. Ainakin suomeksi tuo tuntuu vähän hassulta, kommentissa oleva kuulostaisi paremmalta.